Parte del Open Bankruptcy Project
Preguntas que Hacen en la Reunión 341
El interrogatorio es relativamente predecible. Aquí están las preguntas más frecuentes y cómo responderlas.
Preguntas más comunes en la reunión 341
El interrogatorio es relativamente predecible. Aquí están las preguntas más frecuentes y cómo responderlas.
Apertura (siempre las mismas)
- "Por favor diga su nombre completo y dirección."
- "¿Tiene identificación con foto y comprobante de número de seguro social?"
- "Levante la mano derecha. ¿Jura decir toda la verdad bajo penalidad de perjurio?"
Sobre la petición
- "¿Reconoce esta firma en la petición?"
- "¿Tuvo oportunidad de leer la petición antes de firmarla?"
- "¿Toda la información está correcta y completa al mejor de su conocimiento?"
- "¿Hay algún error u omisión que necesita corregir hoy?"
Sobre los bienes
- "¿Listó todos sus bienes — bienes raíces, vehículos, cuentas bancarias, bienes personales?"
- "¿Tiene caja de seguridad? ¿Dónde?"
- "¿Es dueño o copropietario de algún negocio?"
- "¿Tiene reclamos legales pendientes contra alguien?"
- "¿Tiene seguros con valor en efectivo?"
Sobre las deudas
- "¿Listó todos sus acreedores?"
- "¿Hay alguna deuda que olvidó incluir?"
- "¿Tiene deuda con familiares o amigos?"
Sobre el ingreso
- "¿Cuál es su empleo actual? ¿Cuánto gana?"
- "¿Ha cambiado su empleo o ingreso desde la presentación?"
- "¿Tiene otro ingreso — alquiler, pensión, manutención?"
Sobre transferencias
- "¿Hizo regalos de más de $600 a alguien en el último año?"
- "¿Pagó a un acreedor más que a otros antes de presentar?"
- "¿Transfirió propiedad — auto, casa, dinero — a un familiar?"
Sobre bancarrota previa
- "¿Ha presentado bancarrota antes? ¿En qué fecha y bajo qué capítulo?"
- "¿Recibió descarga en ese caso?"
Sobre eventos futuros
- "¿Espera herencia, demanda ganada, reembolso de impuestos en los próximos meses?"
- "¿Tiene seguro de vida en alguien que podría morir?"
Cierre
- "¿Tiene preguntas para mí?"
- "¿Algún acreedor presente desea hacer preguntas?"
- (Después): "Concluyo esta reunión." o "La continuaré a [fecha]."
Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio, su residencia, su solicitud de ciudadanía, su DACA, ni su visa de trabajo. La bancarrota es un derecho federal disponible para todos.
Glosario bilingüe
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas. |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligación de pagar ciertas deudas. |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta el caso de bancarrota. |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero. |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para administrar el caso. |
| Reunión 341 | 341 meeting | Reunión obligatoria con el fideicomisario y acreedores. |
| Petición | Petition | Documento inicial que comienza el caso de bancarrota. |
Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés